英語版を日本語に翻訳

世界最大級の資産運用会社であるバンガード社の日本法人(バンガード・インベストメンツ・ジャパン株式会社)が2021年2月28日をもって廃業しました。その結果、日本語版のETFの商品説明をやめてしまったので、英語版を日本語に翻訳してその内容を確認します。

VWO　バンガードFTSEエマージング・マーケットETF

• 運用スタイル：インデックス
• アセットクラス：国際/グローバル株式
• カテゴリー：分散型新興国市場
• リスク/リワード尺度：5　⇒ヨーロッパ株と同ランクです
• 経費率：　　　　　　　0.08%　2022年02月25日現在
• 前年同期比リターン：-24.40%　2022年9月29日現在
• 市場価格(MP)：　　　  $36.52　2022年9月29日現在
• 基準価額：　　　　　   $36.48　2022年9月29日現在

概要　主要データ

• IOVティッカーシンボル：VWO.IV
• CUSIP：922042858
• 経営スタイル：インデックス
• アセットクラス：国際/グローバル株式
• カテゴリー：新興国市場分散型
• 開始日：03/04/2005

レーティング　リスクとリターンの尺度

——————–5
少ない　　　高い

ファンドへの投資は、短期間あるいは長期間に渡って損失が生じる可能性があります。ファンドの株価やトータルリターンは、株式市場全体の変動と同様に、広い範囲で変動するものとお考えください。

価格

• 最低投資額：$36.52　2022年9月29日現在
• 市場価格：$36.52　2022年9月29日現在
• 市場価格の推移：-$0.77 (-2.07%)　2022年9月29日現在
• 経費率：0.08%　2022年02月25日現在
• NAV価格：$36.48　09/29/2022現在
• 基準価額の推移：-$0.65 (-1.75%)　2022年9月29日現在

パフォーマンス

• 前年同期比リターン(MP)：-24.40%　2022年9月29日現在
• 前年同期比(NAV)：　　　  -24.24%　2022年9月29日現在

商品概要

中国、ブラジル、台湾、南アフリカなど、世界の新興国企業の株式に投資します。
FTSE Emerging Markets All Cap China A Inclusion Indexのリターンに近づけることを目標とします。
成長性が高い反面、米国を含む先進国に投資する株式ファンドに比べ、株価の上下動が大きくリスクも高い。
長期的な目標にのみ適しています。
運用会社：バンガード・エクイティ・インデックス・グループ

パフォーマンスと手数料

トータルリターン

⇒非常に低いですね。

	1年間	3年間	5年間	10年間	2005年3月4日設定以来
VWO(市場価格)	-18.84%	3.47%	1.24%	3.07%	5.41%
VWO(基準価格)	-18.52%	3.59%	1.33%	3.08%	5.44%
Spliced Emerging Markets Index (ベンチマーク)	-18.16%	3.97%	1.59%	3.24%	5.60%

経費率

• VWO：　　　　　　　　　　0.08%
• 類似ファンドの平均経費率：  1.18%

ポートフォリオ構成　特徴　2022年8月31日現在

ファンダメンタル　VWO　ベンチマーク
銘柄数 　　　　　　5435 　4297
時価総額の中央値 $20.4 B 　$20.2 B
収益成長率 　　　　13.1% 　13.3%
短期積立金　　　　　-　　　　-

PER 　　　　　　　10.9x 　　11.3x
PBR 　　　　　　　　2.0x 　　2.0x
回転率（2021年10月期） 9.1%　 –
自己資本利益率 　　14.5％ 　　14.4%
外国人保有比率 　　98.8%　　　 –
ファンドの純資産総額 961億ドル  –
株式クラス純資産総額 $707 B        –

加重平均エクスポージャ 2022年8月31日現在

地域別情報

新興国市場： 99.70%
欧州：　　　　0.30%
その他：　　　0.00%

保有内容 2022年8月31日現在

銘柄	割合
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. Ltd.	4.61%
Tencent Holdings Ltd.	3.56%
Alibaba Group Holding Ltd.	2.57%
Reliance Industries Ltd.	1.58%
Meituan Dianping Class B	1.42%
JD.com Inc. Class A	1.07%
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. Ltd. ADR	1.04%
Infosys Ltd.	0.94%
China Construction Bank Corp. Class H	0.83%
Housing Development Finance Corp. Ltd.	0.76%

国名 　　　　　　　ファンドの割合
中国    　　　　　　  33.90%
インド　　　　　　  17.50%
台湾　　　　　　　  17.20%
ブラジル　　　　　　6.30%
サウジアラビア　　　5.00%
南アフリカ共和国　　3.80%
タイ　　　　　　　　2.90%
メキシコ　　　　　　2.30%
インドネシア　　　　2.10%
マレーシア　　　　　1.90%
アラブ首長国連邦　　1.60%
カタール　　　　　　1.20%
クウェート　　　　　1.00%
フィリピン　　　　　0.80%
チリ　　　　　　　　0.70%
トルコ　　　　　　　0.70%
ギリシャ　　　　　　0.30%
コロンビア　　　　　0.20%
チェコ共和国　　　　0.10%
ハンガリー　　　　　0.20%
エジプト　　　　　　0.10%
パキスタン　　　　　0.10%
ルーマニア　　　　　0.10%